| |
| |
26 Alkuperäinen kieli Nej, jag vill inte ge dig pengar Nej, jag vill inte ge dig pengar Nej, jag vill inte ge dig pengar. Nu fÃ¥r det vara nog. Varför ska jag ge dig pengar när jag aldrig fÃ¥r pengarna tillbaka? Valmiit käännökset  Nein, ich will dir kein Geld geben.  Nie, nie chcÄ™ ci dać pieniÄ™dzy.  Non, je ne veux pas te donner de l'argent.  ダメ。ãŠé‡‘ã‚’ã‚ã’ã¾ã›ã‚“。  Ðет, Ñ Ð½Ðµ хочу...  No, non voglio darti i soldi  Үгүй,би чамд мөнгө өгмөөргүй байна.  dinero  Όχι, δεν θÎλω να σου δώσω λεφτά.  Não, eu não quero dar-te dinheiro.  NÄ“, es tev nedoÅ¡u naudu.  لا، لا أريد إعطاءك المال  Nà féidir, nà féidir liom airgead a thabhairt  ä¸ï¼Œæˆ‘ä¸æƒ³æŠŠé’±ç»™ä½ 。  نه، نمی‌خواهم به تو پول بدهم.  Nej, jeg vil ikke give dig penge. | |
| |
| |
| |
150 Alkuperäinen kieli Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. Monsieur, Madame Pouvez vous me renseigner si... Monsieur, Madame
Avant de faire une commande pouvez vous me renseigner si avec Quick Office je peux bien lire des documents et fichiers Pdf sur mon mobile.
Je vous remercie de vos informations. De préférence une traduction en Anglais Britannique. Merci Valmiit käännökset  Dear Sir or Madam | |
33 Alkuperäinen kieli Omi-sama? Tasukete! Ima, ima! Omi-sama? Tasukete! Ima, ima! Can't be sure, but it must be transcribed Japanese cry for help or something like that... <Accepted by IanMegill2> Valmiit käännökset Honorable Omi! | |
| |
70 Alkuperäinen kieliTätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. Purishira Konnichi wa
Tabun ashita boku wa itte miru
Ja ne
Kisu
Before edit:
konichiwa
Tabun ashita boku wa iku mieru
jia neh
kissu
<Transliteration accepted by IanMegill2> Valmiit käännökset Hello  Olá | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
9 Alkuperäinen kieli æ±äº¬ã«æŠ±ã‹ã‚Œã¦ã€‚ æ±äº¬ã«æŠ±ã‹ã‚Œã¦ã€‚ ・ç§ã¯ã€ç§ã®æ„›ã™ã‚‹æ±äº¬ã§æš®ã‚‰ã—ã¦ã„る。
・ç§ã®æ„›ã™ã‚‹æ±äº¬ãŒã€ç§ã«å¤¢ã‚„希望を与ãˆã¦ãれる。
表ç¾ã—ãŸã„ã®ã¯ã€ã“ã‚“ãªç§ã®æ°—æŒã¡ã§ã™ã€‚ Valmiit käännökset Tokyo holds me in its loving arms | |
| |
Suosituimmat käännökset